Escreva como nunca, mas fale como sempre
Da Redação do Paredão
O novo acordo ortográfico, que entrou em vigor dia 1º de janeiro deste ano, traz algumas mudanças relevantes para a língua portuguesa praticada no Brasil em sua forma gráfica. A imposição da regra tem como finalidade unificar ao máximo a escrita de todos os países que adotam o Português como idioma. Contudo, é importantíssimo lembrar que a pronúncia das palavras alteradas ortograficamente continuará a mesma de sempre, ou seja, o acordo, literalmente, não saiu do papel. A atual forma de escrita vale até 31 de Dezembro de 2011.
Símbolo de toda essa mudança, a palavra "lingüiça/linguiça", com ou sem o trema, no momento da fala continuará como sempre foi. Será que alguém vai falar errado? "Não acredito que iremos falar errado a palavra lingüiça pelo fato de não mais ser usado o trema, afinal quem não tinha dúvida sobre o uso desse sinal?", disse a Professora de português Hilda Flores, que só não tem o "novo" Português na ponta da língua porque ele só vale na ponta do lápis (ou da caneta). Ela completou exaltando a importância de revitalizar nosso idioma. "As pessoas sempre conseguem se comunicar quando querem. É preciso sim, recuperarmos a admiração pelo idioma, percebermos que com ele nos aproximamos uns dos outros, trocamos conhecimentos e experiências".
Segundo o Ministério da Educação e Cultura (MEC), no Brasil apenas 0,5% das palavras sofrerão modificações. Em Portugal, 1,6% das palavras mudam. Outros países que serão abrangidos pelo acordo são: Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, Moçambique, Angola, Guiné-Bissau e Timor Leste. Mas cada um estipulou um prazo diferente para se enquadrar na nova escrita.
